Jessica Born

Traductrice et sous-titreuse indépendante depuis 2021, j’accompagne les entreprises, les agences et les indépendants dans la traduction et l’adaptation de leurs contenus de l’allemand et de l’anglais vers le français. Mon objectif : créer des textes et des sous-titres naturels, pertinents et adaptés à votre public, en Belgique, en France ou en Suisse.

Mes services comprennent la traduction et la localisation, le sous-titrage (y compris pour les personnes sourdes et malentendantes), la révision, la relecture ainsi que le conseil et l’audit linguistique.

J’enseigne également le sous-titrage dans le cadre du master en traduction à l’UCLouvain.